Bhale Bhale Magaa Divoy (Telugu) & Hum Bane Tum Bane (Hindi)

Now posting the 3rd common song "bhale bhale magaaDivOy" from "Maro Charitra" & "Hum Bane Tum Bane" from "Ek Duuje Ke liye"
The movie "Ek Duuje Ke Liye" was a remake of Balachander's hit Telugu movie Maro Charitra.
The film was a huge success and generated the highest revenue for 1981.

about ek duuje ke liye:-

Lyrics written By Late. Anand Bakshi, a versatile lyricist who won the Filmafare Award for this film. Music composed by Laxmikant Pyarelal.
In one of the Interview of Laxmikant & pyarelal they mentioned about this song that,"S. P. Balasubrahmaniyam wasn't good at Hindi. So when we were recording 'Hum Bane Tum Bane' song, at one place he faltered in his Hindi and Lata Mangeshkar couldn't help laughing. We retained that laughter in the song and it turned out so beautiful."

Another Incident is When Our Guruji went to Lata Mangeshkar's house for the first time, Lataji offered tea to Guruji ,but due to nervousness he spilled the tea on Lata Mangeshkar's saree. Our Guruji felt very bad and and apologised for that to Lataji, but Lataji said that this is a "Shubh Shakun" (good sign). After this incident, The Duo Created the History by Giving huge numbers of Superhits.


Listen the both songs & enjoy !

Movie: Maro Charithra (1979)
Cast: Kamal Hassan, Saritha
Music: M.S.Viswanathan
Singers: S.P.Balasubrahmaniyam & Ramola
Lyrics: Aatreya

bhale bhale magaaDivOy bangaaru naa saamivOy
nee magasiri gulaamunOy nee aana nee daananOy

I don't know what you say
teliyandi maanEsEy neeku telisindi aaDEsEy
teeyandi oka baaTE That's love shall blush I say
I don't know what you say to me
But I have so much to say
I wanna fly with you up the sky
and dance all the night
I can't help darling falling in love
With you and only with you
Come darling let's play the game
Come darling let's sing and sway

naa gunDe lOna neevE uyyaalalooginaavE
Let's be merry my dove, Hey Let's be merry my love
E mattu challinaavO E maikamicchinaavO
E mattu challinaavO E maikamicchinaavO
One fine day you will be mine, It will be full of sunshine
One fine day you will be mine, It will be full of sunshine
naatOTi neevunDa naaku inkEla neerenDa
naatOTi neevunDa naaku inkEla neerenDa
Come baby let's have some fun
Down here there is no one

bhale bhale magaaDivOy
bangaaru naa saamivOy
I wanna fly with you up the sky
and dance the whole night

nee kougilintalOna naa sogasu daachukOnii
No need to feel shy my girl
No need to hold back my doll
naa vampu vampulOna nee vayasu aapukOnii
Hand in hand let's say my dear
Come near don't fear dear
saaginchu payanaannii neevE choopinchu swargaanni
Let's start the game of our live And you'll be my dear wife

bhale bhale magaaDivOy bangaaru naa saamivOy
nee magasiri gulaamunOy nee aana nee daananOy




Movie: Ek Duuje Ke Liye (1981)
Cast: Kamal Hassan, Rati Agnihotri
Lyrics: Anand Bakshi
Music: Laxmikant-Pyarelal
Singers: S.P.Balasubrahmaniyam & Lata Mangeshkar

hum bane tum bane ek duje ke liye
usko kasam lage.. jo bichhad ke ek pal bhi jiye
hum bane tum bane ek duje ke liye
i dont know what you say - 2
i dont know dont know what you say
i dont know what you say

tum ho buddhu
tum ho buddhu maan lo
you are handsome jaan lo
tum ho buddhu maan lo
you are handsome jaan lo
sab baaton ko chhodke
aankhon ko pehchaan lo
aankhon ne aankhon se waaden yahi kiye
usko kasam lage jo bichhad ke ek pal bhi jiye
hum bane tum bane ek duje ke liye

hum bane tum bane ek duje ke liye
i dont know what you say
i dont know dont know what you say
but i want to dance and play
i want to play the game of love
i want you in the name of love
i want to play the game of love
i want you in the name of love
aye come here
Ha Ha..not here there up in the sky
come with me i want to fly
dont stop let the whole world know
come fast come fast dont be slow
Love is fire.. life is snow
ishq par jor nahi ghalib ne kaha hai isiliye
usko kasam lage jo bichhad ke ek pal bhi jiye
hum bane tum bane ek duje ke liye
i dont know what you say - 2
we are made for each other samjhe....
Haaaa we are made for each other samjhe..
we are made for each other samjhe..