idho idho en pallavi - sigaram (tamil) & priya priya - sowbhagya lakshmi (kannada)

My today’s post is 2 very special songs with same tune from sigaram (Thamizh) – Idho Idho En Pallavi rendered by Guruji & Chitra & other is “Priya priya” from Kannada movie “Sowbhagya Lakshmi” by Guruji with Vani Jayram.

Beautiful composition by Guruji for all sigaram & Sowbhagya Lakshmi songs & also actor in the same movie. I don’t have the details for Sowbhagya Lakshmi. If anybody having kindly post here.

This film was released in 1991. I was on 7th standard & was enjoying HIS Hindi super hits from Saajan, Patthar Ke Phool, 100 Days, Prem Qaidi. In 1991 Guruji sang approx 50 songs in Hindi which are still popular in Hindi.

I could not find the kannada lyric for “priya priya” song. So posting only thamizh lyric.


Song – Idho Idho En Pallavi
Film - Sigaram
Singers – S.P.Balasubrahmaniyam & Chitra
Actor – S.P.Balasubrahmaniyam
Composer - S.P.Balasubrahmaniyam



Idho Idho Yen Pallavi
Yeppodhu Geedham Aagumo...
Ivan Undhan Saranam Yendraal
Appodhu Vedham Aagumaa
Idho Idho Yen Pallavi

Yen Vaanamengum Pournami
Idhu Yenna Maayamo
Yen Kaadhalaa...Unn Kaadhalaa
Naan Kaanum Kolamo
Yen Vaazhkkai Yennum Koppaiyil
Idhu Yenna Baanamo
Paruhaamale Rusiyerudhe
Idhu Yenna Jaalamo
Pasiyenbadhe...Rusiyallaavaa
Adhu Yendru Theerumo

Idho Idho Yen Pallavi
Yeppodhu Geedham Aagumo...
Ival Undhan Saranam Yendraal
Appodhu Vedham Aagumaa
Idho Idho Yen Pallavi

Andha Vaanam Theerndhu Pohalaam
Nam Vaazhkkai Theerumaa
Paruvangalum Niram Maaralaam
Nam Paasam Maarumaa
Oru Paadal Paada Vandhaval
Unn Paadal Aaginen
Vidhi Maaralaam Unn Paadalil
Sudhi Maarak Koodumaa
Nee Keerththanai...Naan Praarththanai
Porundhaamal Pogumaa....

Idho Idho Yen Pallavi
Yeppodhu Geedham Aagumo...
Ival Undhan Saranam Yendraal
Appodhu Vedham Aagumaa

Idho...Mmmmm
Idho...Mmmmm
Yen Pallavi...Mmmhhhmmm

Quiz
Which was the movie from the following which was released in the same year.

1. Azhagan
2. Thevar Magan
3. Aboorva Sagodharigal

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

abramin dheivam :Malayalam

To All SPB Fans, and Especially Christian SPB Fans, I wish u all HAPPY X MAS DAY 2007. Enjoy Every one this Malyalam X Mas Devotional Song. I thank to Mr.Vikas Kamble, Mumbai for sending to me this audio file.


abramin dheivam nalkum
kaanaam desam thedi thedi
pohaam halleluyaa paadaan
balavaanaam dheivathinde
geethangal paadi paadi
thenum paalum ozhukum desam kaanaan
israyil janathai kennum
vijayam nalgum dheivam
egyptin adima thathin
bandhana mellam neekkidum

abramin dheivam nalkum
kaanaam desam thedi thedi
pohaam halleluyaa paadaan
balavaanaam dheivathinde
geethangal paadi paadi
thenum paalum ozhukum desam kaanaan
israyil janathai kennum
vijayam nalkum dheivam
egyptin adama thathin
bandhanamellam neekkidum

abramin dheivam nalkum
kaanaam desam thedi thedi
pohaan alleluyaa paadaan

marugooruil theevaiyinil
uruki thalarathennum
mega siragoli ichuvilichu mela aakasam
snehathin theli neeral
sorlokathil minnum jalavum mannaium
meevidum boothakanangal
aarkuvizhi chaanam thathaal paadaan geetham
kaithaala kinnara veenakale than paadi valikaan

abramin dheivam nalkum
kaanaam desam thedi thedi
pohaam halleluyaa paadaan

nammuda jeevitha paathe oru naalum patharathe
ingum nammane ichiyindu dheivam parisutham
oru naalum piriyaathe sneham nammil kurayaan
sudarae thedi varumo nammude dheivam parisutham
avanallo jeevan nammude maargam sathya
avanegum thiruvasanam puthu jeevan thalarum

nammuda jeevitha paathe oru naalum patharathe
ingum nammane ichiyindu dheivam parisutham
oru naalum piriyaathe sneham nammil kurayaan
sudarae thedi varumo nammude dheivam parisutham
avanallo jeevan nammude maargam sathya
avanegum thiruvasanam puthu jeevan thalarum

nammuda jeevitha paathe oru naalum patharathe
ingum nammane ichiyindu dheivam parisutham
oru naalum piriyaathe sneham nammil kurayaan
sudarae thedi varumo nammude dheivam parisutham
avanallo jeevan nammude maargam sathya
avanegum thiruvasanam puthu jeevan thalarum

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Angum Ingum - Avargal (Tamil)

HI SPB Fans,

Now posting a song from Avargal, starring Kamal, Rajini, Ravikumar and Sujatha, released in 1977.
With the Excellent composition of 'Mellisai Mannar' M.S.Vishwanathan, SPB's voice blends with the music.

A short description of the situation: A female who loves a guy but marries another due to family compulsion later finds the cruel part of her husband and leaves him. Finds refuge in a gentleman-a collegue. After some time, her husband comes back to her with a good heart understanding her love. at the same time meets her lover too. She falls ill and the three men takes care of her well. In that situation the song had been composed.

This is a playback song clearly describing the confused state of the heroine what to do next.

SPB beautifully renders the pity situation of the heroine. Especially the lyrics 'Kallai Kandall Kaniyai Kandall Kallum indru mella mella kaniyum menmai kandal. Kathai ezhutha pazhagivittal Musikkamattum Theriyavillai'
These wonderful lyrics of Kannadasan clearly explains the whole story that too SPB's rendering-any rock hearted will melt for that lady....

I am very thankful to Sowmya for her help for this songs description.


Enjoy

Movie Name: Avargal (1977)
Singer: S.P.Balasubrahmaniyam
Music Director: M.S.Viswanathan
Lyric: Kannadasan
Year: 1977
Director: K. Balachander K
Actors: Kamal Hassan, Rajinikantha & Ravi Kumar


angum ingum paadhai undu inru nee endhap pakkam
njaayirundu thingalundu endha naal undhan naaloa

kallaik kandaal kaniyaik kandaal
kallum inru mella mellak kaniyum menmai kandaal
kadhaiyezhudhip pazhagivittaal mudikkamattum theriyavillai

(angum)

kannaa enraal murugan vandhaan
murugaa enraal kannan vandhaan
endhadh dheyvam sondham enru koorip poojai seyvaal
aval ezhudhum kavidhaigalai vidhi pugundhae thiruththudhammaa

(angum)

sondham onru bandham onru
vellaiyullak killai onru naduvil oonjal onru
thodarkadhaiyoa pazhangadhaiyoa vidukadhaiyoa edhu inru

(angum)

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Odam Kadalodum - Kanmani Raja (Tamil)

Hi SPB Fans,

Now posting one Tamil song “Odam Kadalodum” from movie “Kanmani Raja” (1974). This is one of best song of SPB in the 70’s also my favorite song. Nice composed by M.S.Viswanathan.

Listen & Enjoy !




Song: Odam Kadalodum Film: Kanmani Raja Singers: S.P.Balasubrahmaniyam & P.Susheela Music: M.S.Viswanathan Year: 1974

Odam Kadalodum Adhu Sollum Porulenna
Alaigal Kariyerum Adhu Thedum Suvaiyenna

Yedho Adhu Yedho Adhai Nanum Ninaikinren
Yeno Adhu Yeno Adhai Nanum Rasikkinren

(Yedho)

Megangal Modhuvadhal Minnal Varuvadhu Yedhanalae ?
Yedhanalae ?
Degangal Kooduvadhal Inbam Varumae Adhu Polae

(Odam)

Nadigalil Pudhuvellam Odudhal Polae Theriginradhu
Nalladhuthan Theriyattumae ! Ulagam Medhuvai Puriginradhu

Pagalinilae Varuvadhillai Iravinil Yedho Varuginradhae
Iravu Ennum Neramellam Iruvarukkenrae Varuginradhae
(Odam)

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA