SPB Foundation

SPB Foundation

Listen to SPB songs non-stop..

Monday, April 23, 2007

My love meri priyatama (Hindi) & Priyatama (telugu)


Hi SPB Fans,

Today posting “My love meri priyatama” is from the very sweet romantic film “Love” released in the year 1991 starring Salman Khan and Revathi in the lead.

Music composed by Anand Milind - adopted from Ilayraja's original song "Poove Sempoove"
The original version is the Telugu movie "Prema" starring Revathi & Venkatesh Composed by Ilayaraja. I have uploaded the another song "Saathiya yeh tune kya kiya" earlier on this blog. This movie is Revathi's debut movie in Hindi. It is a story of a juvenile murderer a killer of his dad or step-dad who ill-treated his mother.

My attempt to say anything about the emotions overflowing in SPB’s voice and his emotional rendition would be insufficient to do justice to its actual effect. It is also one of his songs which is capable of taking us yonder …to the world of pure love.

enjoy
1. My love meri priyatama (video) - spb
2. My love meri priyatama - spb
3. poovae semboovae un vaasam varum - yesudas
4. priyatamaa naa hrudayamaa (telugu) - spb




Film Title: Love
Cast: Salman khan & Revathi
Singer: S. P. Balasubrahmaniyam & chitra
Music: Anand Milind


My love meri priyatama,
maggie meri priyatama,
kal tak tha main...galiyon ki dhool...tune kiya asamaan,
ehsaan ka tere yeh hai kamaal,
ke ho gaya aaj main bemisal,
patthar tha main tere pyar ne ......patthar mein dali hai jaan....

Daaman mera....aanchal tera,
aise bandhe taqdeer se,
khulte nahi saatho janam.... ab yeh kisi tadbeer se,
ab kaun humko karega juda...ke pyar hai aap apna khuda,
chahat to bas..jeena jeane..marna kya hai..yeh kya jane,
tu gham na kar meri jaan............
ehsaan ka tere yeh hai kamaal,
ke ho gaya aaj main bemisal,
patthar tha main tere pyar ne ......patthar mein dali hai jaan....

mere liye mukh pe kabhi,
ulze se baal bikhare nahi,
warna isi andhiyare mein... kho jaunga phir main kahi,
aason ki ek boondh teri kasam..mujhko na hogi samundar se kam,
uski lehron mein phir jaanam..doobega yeh sara alam,
main bhi bachunga kaha..............
ehsaan ka tere yeh hai kamaal,
ke ho gaya aaj main bemisal,
patthar tha main tere pyar ne ......patthar mein dali hai jaan....
My love meri priyatama, maggie meri priyatama,
patthar tha main tere pyar ne ......patthar mein dali hai jaan....









Movie Name: Solla Thudikuthu Manasu (1988)
Singer: Yesudas KJ
Music Director: Ilayaraja
Year: 1988
Actors: Karthik

poovae semboovae un vaasam varum
vaasal en vaasal un poongaavanam
vaay paesidum pullaanguzhal
needhaanoru poovin madal

(poovae)

nizhal poala naanum nadai poada neeyum
thodarginra sondham nedungaala bandham
kadal vaanam kooda niram maarak koodum
manam konda paasam thadam maaridaadhu
naan vaazhum vaazhvae unakkaagaththaanae
naal dhoarum nenjil naan aendhum thaenae
ennaalum sangeedham sandhoashamae
vaay paesidum pullaanguzhal
needhaanoru poovin madal

(poovae)

unaippoala naanum oru pillai dhaanae
palar vandhu konjum kilip pillai naanae
unaippoala naalum malar soodum penmai
vidhi ennum noolil vilaiyaadum bommai
naan seydha paavam ennoadu poagum
nee vaazhndhu nandhaan paarththaalae poadhum
ennaalum ennaalum ullaasamae
vaay paesidum pullaanguzhal
needhanoru poovin madal

(poovae)









Film Title: Prema
Actor(s)/Actress(es): Venkatesh, Revathi
Singer(s): S. P. Balasubramanyam
Lyrics: Aathreya
Music: Ilayaraja



priyatamaa naa hrudayamaa
priyatamaa naa hrudayamaa
prEmakE prati roopamaa
prEmakE prati roopamaa
naa gunDelO ninDinaa gaanamaa
nanu manishigaa chEsina tyaagamaa

priyatamaa

silalaanTi naaku jeevaanni pOsi
kalalaanTi bratuku kalatOTi nimpi
valapanna teepi toli saari choopi
edalOni segalu aDuganTa maapi
nulivecchanaina Odaarpu neevai
Sruti laya laagaa jata chErinaavu
nuvulEni nannu oohinchalEnu naa vEdanantaa nivEdinchalEnu
amaram akhilam mana prEmaa

priyatamaa

laa la la laa la la la laa la la
nee pedavi painaa velugaaraneeku
nee kanulalOnaa taDi chEraneeku
nee kanneeTi chukkE munneeru naaku
adi velluvallE nanu munchaneeku
ye kaaru mabbu eTu kammukunnaa
mahaa saagaraalE ninu mringutunnaa
ee janma lOnaa yeDabaaTulEdu
padi janmalainaa muDEveeDipOdu
amaram akhilam mana prEmaa

priyatamaa








2 comments:

magisivappa said...

Ahha! How exciting! Everytime its becoming difficult to search for words to describe the inexplicable feeling hearing HIS voice. This song excites me all the more

Thank you very much Vikas !

கோவை ரவீ said...

SuPerB Pickup Vikas. Very nice peaceful melody. I was enjoyed all songs in this post. All the best Vikas continue your excellent work.