SPB Foundation

SPB Foundation

Listen to SPB songs non-stop..

Monday, March 05, 2007

Tere Mere Beech Mein & Ye Teegapoovuno


Dear SPB Fans,

I am posting now two songs sung by our SPB from the Movie “Ek Duuje Ke Liye” (1981) & Maro Charithra” (1978)
Ek Duuje Ke Liye is director K. Balachanders Hindi remake of his own super hit Telugu film "Maro Charithra". This film is a watershed of sorts because it marked the debut into Hindi films of 4 stars of the South Indian film industry, K. Balachander, Kamal Hassan, Rati Agnihotri and S.P. Balasubramaniam. The film itself was a huge success, becoming the biggest grosser of 1981. But Rati Agnihotri and S.P. Balasubrahmaniyam were the only two benefeciaries, both becoming top stars in their field, SPB remaining so even today.

This modern Romeo and Juliet is the tragic story of Vaasu, a South Indian and Sapna, a North Indian who fall in love but are kept apart by the huge abyss of the prejudices of caste and language that their parents seem to hold more dear than the happiness of their children. Ultimately the abyss swallows them and they commit suicide


Songs from Ek Duuje Ke Liye & Maro Charitra

Tere Mere Beech Mein - SPB & Lata
Ye Teegapoovuno - kamal & P.Susheela

Tere Mere Beech Mein (Sad version) - SPB
Ye Teegapoovuno (Sad version) - kamal & P.Susheela

Mere Jeevan Saathi – spb & Anuradha paudwal
kalisunte kaladusukham – spb & Ramola

Hum Bane Tum Bane – spb & Lata
Bhale Bhale Mogaadivoy – spb & LR Eswari



Song – Ye Teegapoovuno
Film – Maro Charithra (1978)
Director – K.Balachander
Starring – Kamal Hassan, Saritha
Singer – S.P.Balasubrahmaniyam
Music Director – M.S.Vishwanathan


Ye Teega Poovunno
Ye Komma Tetino kalipindi Ye vinta anubandhamouno
Ye Teega Poovunno
Ye Komma Tetino kalipindi Ye vinta anubandhamouno
Telisi teliyanii Abimaanamouno


manasu moogadi maaTalu raanidi
mamata okaTE adi nErcinadi
manasu moogadi maaTalu raanidi
mamata okaTE adi nErcinadi
baashalEnidi bandamunnadi
mana iddarini jata koorchinadi
mana iddarini jata koorchinadi


Ye Teega Poovunno
Ye Komma Tetino kalipindi Ye vinta anubandhamouno


Telisi teliyanii Abimaanamouno
vayasE vayasunu palakarinchinadi
valadanna adi niluvakunnadi
chEsina baasa shilavalE nilichi
chEsina baasa shilavalE nilichi
chivariki manchai karugutunadi
chivariki manchai karugutunadi


Ye Teega Poovunno
Ye Komma Tetino kalipindi Ye vinta anubandhamouno
Telisi teliyanii Abimaanamouno


Song – Tere Mere Beech Mein
Film – Ek Duuje Ke Liye (1981)
Director – K.Balachander
Starring – Kamal Hassan, Rati Agnihotri
Singer – S.P.Balasubrahmaniyam
Music Director – Laxmikant-Pyarelal


Tere mere beech mein, Kaisa Hai yeh Bandhan Anjaanaa..
Maine Nahi Jaana, Tune Nahi Jaana

Ek Dor Khiche, Duja Dauda Chala Aaye
Kachche Dhaage Mein Bandha Chala Aaye
Aise Jaise Koi o… o… Aise jaise Koi Deewana
Maine nahi Jaana, Tune Nahi Jaana

Tere mere beech mein, Kaisa Hai yeh Bandhan Anjaanaa..

Neend Na Aaye, Mujhe Chain na aaye
Laakh Jatan Karoo, Roka na jaaye..
Sapnon mein tera aana jaana
Maine nahi Jaana, Tune Nahi Jaana

Tere mere beech mein, Kaisa Hai yeh Bandhan Anjaanaa..


(Enjoy Videos of this 2 song on http://zakaas4u.multiply.com/video .Remaining 3 songs I will Post ASAP)


















4 comments:

கோவை ரவீ said...

Gr8 work Vikas, pls contiune this different way of ur work. I mean Hindi + Telugu and Kannada same tuned songs. All the Best.

Anonymous said...

Dear Vikas,

Thank you so much for the efforts taken in posting the song, especially the lyrics. For people like me who dont know hindi but has a fascination towards hindi songs, ur posting is a boon.

The song is amazing when going thro with the lyrics.

Thank you in abundance.

Best Regards,
Priya

PrincessFlower said...

i am Filipina but i found the melody very appealing. i wanted to read the lyrics with a corresponding english translation for each line...i wish, i could find it.

pearly_petals2001@yahoo.com

Anonymous said...

i am a Filipina but I love the melody of this song, so i tried to look for the lyrics. I hope to find the lyrics with the corresponding English translation for each line. Looking forward....

PrincessFlower